Forse ci sono altre persone come la Signora Osono che ci accetteranno.
Možda ima još koga poput gospoðe Osono kome æu se dopasti.
Forse ci sono altri due o tre uomini tra la folla.
Još su 2-3 coveka meðu gomilom na Elmu.
Forse ci sono fonti d'informazione talmente importanti da trascendere il bisogno innato che sente l'uomo di complottare.
Možda postoje izvori informacija toliko važni da prevazilaze ljudsku potrebu za udruživanjem.
Forse ci sono delle analogie, ma non può essere lo stesso.
Možda ima sliènosti, aIi ne mogu biti isti.
Forse ci sono cose che devi dirle, qualche problema, magari.
Možda postoje stvari o kojima bi mogla da poprièaš sa njom. O nekim problemima, bilo šta.
O forse ci sono già, non Io so.
Možda sam veæ tamo, ne znam.
Devo ammetterlo, forse ci sono stati un paio di schizzi che hanno diffuso l'odore nell'aria, che hanno attirato quel tuo amichetto.
Moraš priznati, prsnulo je jednom, dvaput. Tek da se oseti miris u vazduhu. Da tvoj drugar dotrèi.
Forse ci sono troppi stimoli... nel mondo in cui viviamo, per questo i giovani infilano... i loro strumenti in posti così strani.
Možda su ovo vremena s previše podražaja... koji tjeraju mladog èovjeka da gura... svoj instrument u tako èudna mjesta.
Che forse ci sono altri fattori... che influenzano la mia decisione.
To znaèi da postoje drugi jebeni faktori koji utièu na moje odluke.
Forse ci sono ancora un paio di cellule cerebrali che ti funzionano.
Postoje možda još dvije moždane stanice koje još uvijek svijetle.
Ok, forse ci sono, ma ne sono rimasti abbastanza solo per una tazza, e io non li ho ancora presi.
U redu, možda i ima, ali ostalo je dovoljno za jednu zdjelu, a ja još nisam probao.
Forse ci sono 5 persone in questo paese che possono fare quello che faccio io con un mazzo di carte.
Једва пет људи у овој држави, могу исто што и ја са шпилом карата.
Forse ci sono armi ed equipaggiamenti che possiamo ancora utilizzare.
Ovdje bi moglo biti oružja koje bi nam moglo koristiti.
Sospetto maschio. Forse ci sono stati spari.
Osumnjièeni je muškarac, verovatno je pucao.
Forse ci sono dei porno, tra i loro dvd?
Misliš da imaju porniæ u svojoj DVD zbirci?
Si, forse ci sono due auto cosi nel mondo occidentale.
Onda su ih valjda dva na Zapadnoj polutci, ha?
Ma forse ci sono altre ragioni, forse c'e' una spiegazione logica.
Ali možda postoje drugi razlozi. Možda postoji objašnjenje.
Senti, Walt... non posso fare a meno di notare che forse ci sono dei... problemi tra te e Skyler.
Ne mogu da ne primetim da izmeðu tebe i Skyler ima problema.
Forse ci sono stato una volta, l'ho dimenticato.
O, možda sam jednom bio tamo, zaboravio sam!
Simon, forse ci sono cose che è meglio non ricordare.
Simone, možda je bolje nikada se ne prisjetiti nekih stvari.
Voglio dire, forse ci sono altri organismi microbici che si mangiano il ghiaccio.
Mislim, možda tamo ima drugih mikrobskih organizama koje su progrizli kroz led.
Forse ci sono dei buchi che non possono essere riempiti.
Možda neke rupe ne mogu da dojade.
E forse ci sono riusciti. Forse ci sono riusciti.
Можда су и успели. Можда су успели.
Ho pensato, forse ci sono delle basi terrene per le decisioni morali.
Pomislio sam da možda postoji jednostavna osnova moralnih odluka.
O forse ci sono prove basate su aneddoti.
Možda postoji neki dokaz u vidu anegdote.
Forse ci sono meno pesticidi in città rispetto alla campagna.
Možda u gradovima ima manje pesticida nego u ruralnim krajevima.
Forse ci sono altre cose alle quali semplicemente non abbiamo ancora pensato, ma ecco un'idea a cui pensare, le isole urbane.
Možda ima i drugih stvari o kojima sada ni ne razmišljamo, ali to je jedna ideja o kojoj treba da razmišljamo, urbana ostrva.
Non sarà l'idea più rivoluzionaria del mondo, ma quando ho iniziato a pensare che forse ci sono dei casi in cui il mistero é più importante della conoscenza, ho cominciato ad interessarmi.
Sad, nije to najrevolucionarnija ideja, ali kad sam počeo da razmišljam o tome kako možda postoje situacije kada je misterija važnija od znanja, počeo sam da se interesujem za ovo.
Forse ci sono due tipi di persone nel mondo: quelle che preferisco gli esseri umani all'ideologia e quelle che preferiscono l'ideologia agli essere umani.
Moguće je da postoje dve vrste ljudi na svetu: oni koji više vole ljude nego ideologije i oni koji više vole ideologiju od ljudi.
Forse ci sono più persone del mio popolo là fuori.
Možda napolju ima još mojih ljudi.
E una cosa da notare è che forse ci sono stati del benessere umano ai quali raramente abbiamo accesso, ai quali solo poche persone hanno accesso.
I primetimo da verovatno postoje stanja ljudske dobrobiti kojima retko pristupamo, kojima malo ljudi pristupa.
Forse ci sono altri stati ai quali non possiamo accedere per come sono strutturate le nostre menti ma altre menti potrebbero accedervi.
Možda postoje neka druga stanja kojima ne možemo pristupiti zbog strukture svog uma, ali neki drugi umovi bi možda mogli da im pristupe.
Forse ci sono tempeste emotive che si scatenano grazie alle reti sociali.
Možda postoje stampeda emocija koja talasaju naše društvene mreže.
0.43939113616943s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda ima pereca u vagon restoranu. 